รถเช่า
rót-châoSignification
1NomA2
véhicule loué ; véhicule de location
un véhicule qui est loué pour être utilisé, ou un véhicule disponible à la location
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direรถเช่าrót-châoรถเช่าrót-châovéhicule loué ; véhicule de locationของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1nous2notre groupe ; notre camp
C'est notre voiture de location.
3 exemples de plusVoir moins
Demain matin, vous devez rendre la voiture de location à l'aéroport.
Nous conduirons une voiture de location pour aller à la plage pendant le long week-end.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtรถเช่าrót-châoส่วนใหญ่sùuan-yàiจะมีjà-miiประกันbprà-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetรวมruuamอยู่ในyùu-naiค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanแล้วlɛ́ɛo
La plupart des agences de location de voitures incluent déjà une assurance accident dans leurs frais de service.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ถ, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
rót
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
รถเช่าrót-châoรถเช่าrót-châovéhicule loué ; véhicule de locationvéhicule loué ; véhicule de locationMot