ยามบ่าย
yaam-bàaiSignifications
1NomA1
après-midi
la partie de la journée après midi et avant le soir
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
J'aime me promener l'après-midi.
Hier après-midi, j'ai lu un livre à la maison.
D'habitude, mon père fait une sieste l'après-midi.
2AdverbeA1
de l'après-midi ; dans l'après-midi
qui se produit ou est fait pendant l'après-midi
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Le soleil de l'après-midi est très chaud.
Il doit se rendre à une réunion l'après-midi avec un client.
Le spectacle de l'après-midi commencera à 14 heures.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yaam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยามyaamยามyaam1gardien ; agent de sécurité2temps ; période ; au moment de (formel/litt.)3tour de garde ; quart4quart de la nuit (traditionnel)gardien ; agent de sécuritéPartie 1
+
ยามบ่ายyaam-bàaiยามบ่ายyaam-bàaiaprès-midiaprès-midiMot