มีตุ่ม

mii-dtùm

Signification

1VerbeA2

avoir une bosse/un bouton/une cloque

avoir de petites éruptions cutanées en relief, telles que des petites bosses, des boutons ou des cloques.

Exemples

ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalมือmʉʉมือmʉʉ1main2compétence ; niveau ; expertise3classificateur : joueurs de certains jeux d’argent4auteur ; agent5manche ; tour (jeux de cartes)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienมีตุ่มmii-dtùmมีตุ่มmii-dtùmavoir une bosse/un bouton/une cloque
J'ai un bouton sur la main.
3 exemples de plus
พอporโดนdohnยุงyungกัดgàtก็gâwมีตุ่มmee dtùmแดงๆdaeng daengคันๆkan-kan
Après avoir été piqué par un moustique, j'ai un bouton rouge qui me démange.
ทำไมtam-maiที่tîiหลังlǎngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnถึงtʉ̌ngมีตุ่มmii-dtùmขึ้นkʉ̂nเยอะแยะyə́-yɛ́เลยləəi
Pourquoi ai-je autant de boutons sur le dos ?
ฉันchǎnน่าจะnâa-jàแพ้อาหารทะเลpɛ́ɛ-aa-hǎan-tá-leeเพราะprɔ́กินginเข้าไปkâo-bpaiแล้วlɛ́ɛoมีตุ่มmii-dtùmขึ้นkʉ̂nเต็มdtemแขนkɛ̌ɛnเลยləəi
Je pense que je suis allergique aux fruits de mer, car après en avoir mangé, j'ai eu des boutons partout sur les bras.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

mii

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subiravoir ; posséderPartie 1
+
ตุ่มdtùmตุ่มdtùm1jarre à eau ; grande jarre en terre2bosse ; grosseur ; gonflement3protubérance ; picotjarre à eau ; grande jarre en terrePartie 2
มีตุ่มmii-dtùmมีตุ่มmii-dtùmavoir une bosse/un bouton/une cloqueavoir une bosse/un bouton/une cloqueMot

Mots liés