พ่อตา
pôr dtaa
Significations
1NomB1
beau-père (père de l'épouse)
Le père de l'épouse.
Exemples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour de congé ; jour de repos2jour férié3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1rendre visite à [qqn] (avec bienveillance)2rendre visite (formel/poli)3visiter [un lieu] (inspecter/assister)พ่อตาpôr dtaaพ่อตาpôr dtaabeau-père (père de l'épouse)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Pendant ces vacances, je vais rendre visite à mon beau-père chez lui.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พ่อตาpôr dtaaพ่อตาpôr dtaabeau-père (père de l'épouse)