พิน
pinSignification
1NomB1
épingle (attache)
une petite attache fine utilisée pour attacher ou maintenir des choses ensemble ; une épingle
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerพินpinพินpinépingle (attache)กลัดglàtกลัดglàtépingler ; fixer avec une épingle/brocheกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papier (matériau)2feuille de papier ; morceau de papier3papier ; feuille écrite ou impriméeสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1deux ; 22deuxième ; secondแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1feuille ; plaque ; panneau2classificateur pour objets plats3disque ; disque phonographiqueเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1ensemble ; conjointement ; en combinaison2se rassembler ; s’unir
J'ai utilisé une épingle pour attacher deux feuilles de papier ensemble.
3 exemples de plusVoir moins
S'il vous plaît, trouvez-moi une épingle ; je vais attacher une étiquette de nom au sac.
L'épingle a disparu, nous avons donc dû utiliser un trombone comme substitut temporaire.
ช่างตัดเสื้อchâng-dtàt-sʉ̂ʉaใช้cháiพินpinปักbpàkแนวnɛɛoผ้าpâaเพื่อpʉ̂ʉaปรับทรงbpràp-songให้hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛp
Le tailleur utilise des épingles pour marquer les lignes du tissu afin d'ajuster la coupe au modèle.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
pin
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |