ฝึกไทเก็ก(fèuk tai-gék)
Significations
1VerbeB1
pratiquer le Tai Chi
pratiquer le Tai Chi (Tai-chi-chuan), un art martial interne chinois et une gymnastique de santé douce
Exemples
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1homme âgé (appellation polie)2grand-père (maternel)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienฝึกไทเก็กfèuk tai-gékฝึกไทเก็กfèuk tai-gékpratiquer le Tai Chiที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc publicทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Mon grand-père pratique le Tai-chi dans le parc tous les matins.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúหลายคนlăai konชอบchôpฝึกไทเก็กfèuk tai-gékเพราะpráwดีdeeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapและláeช่วยchûuaiเรื่องrêuuangการทรงตัวgaan song dtuua
De nombreuses personnes âgées aiment pratiquer le Tai-chi parce que c'est bon pour leur santé et que cela aide pour l'équilibre.
ฉันchănเริ่มrêrmฝึกไทเก็กfèuk tai-gékเมื่อmêuuaเดือนที่แล้วdeuan têe láewรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaผ่อนคลายpòn klaaiและláeมีสมาธิmee sà-maa-tíมากขึ้นmâak kêun
J'ai commencé à pratiquer le Tai-chi le mois dernier ; je me sens plus détendu et concentré.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakการเป็นgaan bpenกายบริหารgaai bor-rí-hăanแล้วláeoการgaanฝึกไทเก็กfèuk tai-gékยังyangเป็นbpenการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíเคลื่อนที่klêuuan têeซึ่งsêungช่วยchûuaiบ่มเพาะbòm pórความสงบkwaam sà-ngòpภายในpaai naiและláeสติsà-dtì
Au-delà d'être un exercice physique, la pratique du Tai-chi est également une forme de méditation en mouvement qui cultive la paix intérieure et la pleine conscience.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ฝึกไทเก็กfèuk tai-gékฝึกไทเก็กfèuk tai-gékpratiquer le Tai Chi