ผู้ลงทุน(pôo long tun)
Significations
1NomB2
investisseur
personne ou entité qui engage des capitaux dans une entreprise, un projet ou un actif dans l'attente d'un rendement
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceมองหาmong hăaมองหาmong hăachercher ; rechercher ; être en quête deผู้ลงทุนpôo long tunผู้ลงทุนpôo long tuninvestisseurเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenir aiderขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1développer ; clarifier2rallonger ; prolonger3étendre ; agrandir ; élargir4agrandir ; zoomerธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1entreprise (société)2affaires (activité commerciale)3affaires ; questions professionnelles
Notre entreprise recherche un investisseur pour aider à développer l'activité.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้ลงทุนpôo long tunรายย่อยraai yôiจำนวนมากjam-nuuan mâakสูญsŏonเสียเงินsĭia ngernไปbpaiกับgàpการลงทุนgaan long tunในnaiหุ้นhûnที่têeมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏong
De nombreux petits investisseurs ont perdu de l'argent en investissant dans des actions à haut risque.
ผู้ลงทุนpôo long tunที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatจะjàรู้rúuวิธีwí-teeประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลงlongเงินngernในnaiโครงการkrohng gaanใดๆdai dai
Un investisseur avisé sait comment évaluer les risques avant d'engager des capitaux dans n'importe quel projet.
นโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanชุดใหม่chút màiมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้ลงทุนpôo long tunชาวต่างชาติchaao dtàang châatให้hâiมากขึ้นmâak kêun
La politique du nouveau gouvernement vise à attirer davantage d'investisseurs étrangers.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ผู้ลงทุนpôo long tunผู้ลงทุนpôo long tuninvestisseur