ผสมผง
pà-sǒm-pǒngSignification
1VerbeA2
mélanger de la poudre
Combiner une poudre avec d'autres ingrédients, généralement un liquide, en remuant, en secouant ou en mixant.
Exemples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mélanger [qqch] ; mixer2mixte ; mélangé ; hybride3accoupler ; faire reproduire ; croiserผงโกโก้pǒng-goo-gôoผงโกโก้pǒng-goo-gôopoudre de cacaoกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3accompagnement ; plat d'accompagnement4contre ; face à5à ; envers (destinataire/cible)6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)
Maman mélange de la poudre de cacao avec du lait.
3 exemples de plusVoir moins
Je vais mélanger la poudre de café avec de l'eau chaude.
Hier, j'ai mélangé de la poudre de gelée avec de l'eau pour faire un dessert.
เวลาway-laaชงchongโปรตีนเชคbproh-dteen chékคุณควรkun kuuanผสมผงpà-sŏm pŏngให้hâiเข้ากับkâo gàpน้ำnáamดีๆdee deeก่อนgònดื่มdèumไม่งั้นmâi ngánมันmanจะเป็นjà bpenก้อนgôn
Lorsque vous préparez un shake protéiné, vous devriez bien mélanger la poudre avec de l'eau avant de le boire, sinon il y aura des grumeaux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ผสมผง se dit ผะ-สม-ผง ?
pà-sǒm-pǒng
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
pà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mélanger [qqch] ; mixer2mixte ; mélangé ; hybride3accoupler ; faire reproduire ; croisermélanger [qqch] ; mixerPartie 1
+
ผสมผงpà-sǒm-pǒngผสมผงpà-sǒm-pǒngmélanger de la poudremélanger de la poudreMot