ประเภทเพลง(bprà-pâyt playng)
Significations
1NomB1
genre musical
une catégorie ou un genre de musique ou de chanson, tel que le rock, la pop ou la musique classique.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1type ; catégorie ; classe2classificateur : types/catégoriesไหนnăiไหนnăi1quel ; lequel (pour demander un choix)2n’importe quel ; quel que soit (construction indéfinie)3où (question)4lequel ; quelle personne ou chose
Quel type de musique aimez-vous écouter ?
3 exemples de plusVoir moins
ประเภทเพลงbprà-pâyt playngที่têeฉันchănฟังfangบ่อยๆbòi bòiคือkeuป๊อปbpópร็อกrókและláeอาร์แอนด์บีaa aen bee
Les types de musique que j'écoute souvent sont la pop, le rock et le R&B.
เทศกาลดนตรีtêt-sà-gaan don-dtreeนี้néeมีmeeเวทีway-teeสำหรับsăm-ràpเพลงplayngหลายlăaiประเภทbprà-pâytทำให้tam hâiน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Ce festival de musique a des scènes pour de nombreux types de musique, ce qui le rend très intéressant.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banการแบ่งแยกgaan bàeng yâekประเภทเพลงbprà-pâyt playngเริ่มrêrmไม่ชัดเจนmâi chát jenเพราะpráwศิลปินsĭn-lá-bpinมักmákผสมผสานpà-sŏm pà-săanสไตล์ดนตรีsà-dtai don-dtreeที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganเข้าkâoไว้wáiด้วยกันdûuai gan
De nos jours, la division entre les genres musicaux devient moins claire car les artistes mélangent souvent différents styles musicaux.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประเภทเพลงbprà-pâyt playngประเภทเพลงbprà-pâyt playnggenre musical