สไตล์เพลง(sà-dtaai playng)

Significations

1NomB1

style de musique ; genre musical

un type ou une catégorie particulière de musique ; un genre musical.

Exemples

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1mode ; esthétique2style ; manièreไหนnăiไหนnăi1quel ; lequel (pour demander un choix)2n’importe quel ; quel que soit (construction indéfinie)3où (question)4lequel ; quelle personne ou choseคะkáคะkáparticule de politesse (féminine ; adoucisseur de question)
Quel style de musique aimez-vous écouter ?
3 exemples de plus
ฉันchănชอบchôpสไตล์เพลงsà-dtaai playngของkŏngวงwongนี้néeมากmâakฟังfangแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiดีdee
J'aime vraiment le style musical de ce groupe. L'écouter est très relaxant.
สไตล์เพลงsà-dtaai playngของเขาkŏng kăoจะjàผสมผสานpà-sŏm pà-săanระหว่างrá-wàangดนตรีdon-dtreeพื้นบ้านpúuan bâanกับgàpดนตรีแจ๊สdon-dtree jáetซึ่งsêungมันmanน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
Son style musical est un mélange de folk et de jazz, ce qui est très intéressant.
ในnaiยุคyúk90สไตล์เพลงsà-dtaai playngแบบbàepอัลเทอร์เนทีฟร็อกan-ter-nay-tîf rókได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างสูงyàang sŏongในหมู่nai mòoวัยรุ่นwai rûnไทยtai
Dans les années 90, le genre rock alternatif était extrêmement populaire parmi les adolescents thaïlandais.

Mots liés

Décomposition du mot

สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1mode ; esthétique2style ; manièrePartie 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxPartie 2
สไตล์เพลงsà-dtaai playngสไตล์เพลงsà-dtaai playngstyle de musique ; genre musical