น้ำฝน(nám fŏn)

Significations

1NomA1

eau de pluie

Eau qui tombe sous forme de pluie ; eau recueillie des précipitations.

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏneau de pluieไหลlăiไหลlăi1couler ; s'écouler (liquide)2ruisseler ; s'écouler3fuir ; suinter ; s'écouler4le flux ; le courantจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatoitแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1très fort ; intense2[!] intense ; dur
Aujourd'hui, il y a beaucoup d'eau de pluie qui s'écoule du toit.

Décomposition du mot

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)Partie 1
+
ฝนfŏnฝนfŏn1pluie2limer ; meuler ; aiguiserPartie 2
น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏneau de pluie
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions