นมปั่น(nom bpàn)

Significations

1NomA2

milkshake ; lait mixé

Une boisson sucrée préparée en mixant du lait avec de la glace, et souvent des arômes ou de la crème glacée ; un milkshake

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolนมปั่นnom bpànนมปั่นnom bpànmilkshake ; lait mixé
J'aime boire des milk-shakes.

Décomposition du mot

นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)3laitier ; lacté (utilisé devant des noms)Partie 1
+
ปั่นbpànปั่นbpàn1pédaler ; faire du vélo2faire tourner ; effectuer une rotation3mixer ; réduire en purée4faire le buzz ; manipuler l'attention ou les prixPartie 2
นมปั่นnom bpànนมปั่นnom bpànmilkshake ; lait mixé