ท่อเล็ก
tɔ̂ɔ-lékSignification
1NomA2
petit tuyau ; petit tube
un petit tuyau ou tube.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékpetit tuyau ; petit tube
C'est un petit tuyau.
3 exemples de plusVoir moins
Il utilise un petit tube pour l'air dans l'aquarium.
ท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékใต้dtâaiอ่างล้างจานàang-láang-jaanรั่วrûuaต้องdtɔ̂ngเรียกrîiakช่างchâangมาmaaซ่อมsɔ̂m
Le petit tuyau sous l'évier fuit ; je dois appeler un plombier pour le réparer.
ในnaiห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngเราraoต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékหลายlǎaiเส้นsênเข้ากับkâo-gàpเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátผลpǒn
Dans le laboratoire, nous devons connecter plusieurs petits tubes à l'instrument de mesure.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
tɔ̂ɔ
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Mai ek → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékpetit tuyau ; petit tubepetit tuyau ; petit tubeMot