ตู้ปลา
dtûu-bplaaSignification
1NomA2
aquarium ; bassin à poissons
Un réservoir en verre ou en acrylique pour conserver et exposer des poissons, généralement à la maison ou dans les magasins.
Exemples
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirตู้ปลาdtûu-bplaaตู้ปลาdtûu-bplaaaquarium ; bassin à poissons
J'ai un aquarium à la maison.
3 exemples de plusVoir moins
Je nettoierai l'aquarium demain.
Il y a beaucoup de beaux poissons dans cet aquarium.
เราraoต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianน้ำnáamในnaiตู้ปลาdtûu-bplaaเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiปลาbplaaแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Nous devons changer l'eau de l'aquarium régulièrement pour que les poissons restent en bonne santé.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Descendant
dtûu
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe moyenne + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ตู้dtûuตู้dtûu1armoire ; placard2armoire ; penderie3CL : ตู้4boîtier ; armoire (d'équipement)5cabine ; borne6casier7voiture de chemin de fer ; wagonarmoire ; placardPartie 1
+
ตู้ปลาdtûu-bplaaตู้ปลาdtûu-bplaaaquarium ; bassin à poissonsaquarium ; bassin à poissonsMot