ท่อนสครีม(tôn sà-kreem)
Significations
1NomB2
passage hurlé (d'une chanson)
la partie ou la section d'une chanson comportant du chant hurlé
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterเพลงร็อกplayng rókเพลงร็อกplayng rókmusique rock; chanson rockที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerท่อนสครีมtôn sà-kreemท่อนสครีมtôn sà-kreempassage hurlé (d'une chanson)หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1lourdement ; intensément ; dur ; sévèrement2très lourd/intense ; sévère
Il aime écouter des chansons de rock avec des passages hurlés puissants.
3 exemples de plusVoir moins
Je ne peux pas chanter la partie hurlée parce que j'ai peur que cela me fasse mal à la gorge.
การใช้gaan cháiเทคนิคték-níkที่têeผิดpìtในnaiการร้องgaan róngท่อนสครีมtôn sà-kreemอาจàatทำให้tam hâiเส้นเสียงsên sĭiangของkŏngคุณkunอักเสบàk-sèpอย่างรุนแรงyàang run raengได้dâi
L'utilisation d'une mauvaise technique pour chanter les passages hurlés peut provoquer une grave inflammation de vos cordes vocales.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakเสียงร้องsĭiang róngที่têeนุ่มนวลnûm nuanไปสู่bpai sòoท่อนสครีมtôn sà-kreemที่têeดุดันdù danเป็นbpenจุดเด่นjùt dènของkŏngอัลบั้มan-bâmนี้née
La transition entre un chant doux et un passage hurlé agressif est le point fort de cet album.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ท่อนสครีมtôn sà-kreemท่อนสครีมtôn sà-kreempassage hurlé (d'une chanson)