ต้นกูด

dtôn-gùut

Signification

1NomA2

fougère

une fougère ; un type de plante sans fleurs avec des frondes plumeuses ou feuillues.

Exemples

ในnai สวนsǔuan มีmii ต้นกูดdtôn-gùut

Il y a une fougère dans le jardin.

3 exemples de plus

ฉันchǎn เก็บgèp ยอดyɔ̂ɔt ต้นกูดdtôn-gùut มาmaa ทำtam อาหารเย็นaa-hǎan-yen

J'ai cueilli quelques pousses de fougère pour préparer le dîner.

ต้นกูดdtôn-gùut ชอบchɔ̂ɔp ขึ้นkʉ̂n ในnai ที่tîi ที่tîi มีmii ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn สูงsǔung

Les fougères aiment pousser dans des endroits à forte humidité.

เวลาwee-laa เดินป่าdəən-bpàa เราrao จะjà เห็นhěn ต้นกูดdtôn-gùut หลายชนิดlǎai-chá-nít ขึ้นอยู่kʉ̂n-yùu ตามdtaam ริมrim ลำธารlam-taan และlɛ́ใต้dtâai ต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yài

Lors d'une randonnée, nous pouvons voir de nombreux types de fougères pousser le long des ruisseaux et sous de grands arbres.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

Classe de consonneClasse moyenne
Marque tonaleMai tho
Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Descendant

dtôn

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe moyenne + Mai tho → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

	Classe moyenne	Classe haute	Classe basse
Sans marque + vivante	Moyen	Montant	Moyen
Sans marque + morte courte	Bas	Bas	Haut
Sans marque + morte longue	Bas	Bas	Descendant
Mai ek	Bas	Bas	Descendant
Mai tho	Descendant	Descendant	Haut
Mai tri	Haut	—	—
Mai chattawa	Montant	—	—

Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

ต้นdtônarbre ; plantePartie 1

+

กูดgùutfougère (en général)Partie 2

ต้นกูดdtôn-gùutfougèreMot