ตราชั่ง(dtraa châng)

Significations

1NomA2

balance

un dispositif ou un instrument utilisé pour mesurer le poids d'objets ; une balance

Exemples

ตราชั่งdtraa chângตราชั่งdtraa chângbalanceอันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)เก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2démodé ; obsolète3vieux ; ancien ; pas neufมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette balance est très vieille.

Décomposition du mot

ตราdtraaตราdtraa1emblème ; sceau ; insigne2marque ; marque déposée3tamponner ; apposer un sceau4promulguer ; édicter (une loi/un décret)5médaille ; ordre (décoration)6marquer au fer ; marquerPartie 1
+
ชั่งchângชั่งchâng1peser [qch]2considérer ; peser (littéraire)3ça ne fait rien ; peu importe (expression figée ชั่งมัน)4chang ; unité du système tamlueng-bahtPartie 2
ตราชั่งdtraa chângตราชั่งdtraa chângbalance