ช่วยที(chûuai tee)
Significations
1InterjectionA2
aidez-moi !
un appel à l'aide urgent ; « aidez-moi ! » ou « s'il vous plaît, aidez-moi ! »
Exemples
ช่วยทีchûuai teeช่วยทีchûuai teeaidez-moi !ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1ne pas pouvoir ; interdit ; impossible2ne pas avoir fait [qqch]3ne pas obtenir/recevoir [qqch]4inacceptable ; non autorisé5Pas question ! ; absolument pas6pas vraiment (pour corriger/minimiser)
Aidez-moi ! Je n'arrive pas à ouvrir la porte.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ช่วยทีchûuai teeช่วยทีchûuai teeaidez-moi !