ช่วงพีค
chûuang péek
Significations
1NomB1
heure de pointe ; période de pointe
la période ou le moment où l'activité, la demande ou l'intensité est à son maximum ; la période la plus chargée ou la plus intense
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ห้างhâangห้างhâang1centre commercial ; galerie marchande2maison de commerce ; société commerciale (ancien/formel)3grand magasinช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péekheure de pointe ; période de pointeเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Je ne vais pas au centre commercial pendant les heures de pointe parce qu'il y a trop de monde.
Décomposition du mot
+
ช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péekheure de pointe ; période de pointe