ชูโต
chuu-dtooSignification
1NomB1
Chuto (nom de famille thaïlandais)
Nom de famille thaïlandais, couramment romanisé sous la forme Chuto ; porté notamment par Chao Phraya Surasakmontri (Choem Chuto).
Exemples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienนามสกุลnaam-sà-gunนามสกุลnaam-sà-gun1nom de famille ; patronyme2extension de fichier (informatique)ชูโตchuu-dtooชูโตchuu-dtooChuto (nom de famille thaïlandais)
Le nom de famille de mon ami est Chuto.
3 exemples de plusVoir moins
ตระกูลdtrà-guunชูโตchuu-dtooเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiตระกูลdtrà-guunขุนนางkǔn-naangเก่าแก่gào-gɛ̀ɛที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
La famille Chuto est l'une des célèbres anciennes familles nobles de Thaïlande.
คุณkunรู้ไหมrúu-mǎiว่าwâaนามสกุลnaam-sà-gunชูโตchuu-dtooมีmiiที่มาtîi-maaอย่างไรyàang-raiในnaiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-tai
Connaissez-vous les origines historiques du nom de famille « Chuto » en Thaïlande ?
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngสกุลsà-gunชูโตchoo dtohทำtamให้hâiเราraoเห็นhĕnบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanของkŏngพวกเขาpûuak kăoในnaiการเมืองไทยgaan meuuang tai
L'étude de l'histoire de la famille Chuto révèle son rôle important dans la politique thaïlandaise.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
chuu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ชูchuuชูchuu1lever ; soulever ; brandir2exhiber ; mettre en valeur3promouvoir ; souligner ; mettre en avant4soutenir ; appuyer ; approuverlever ; soulever ; brandirPartie 1
+
ชูโตchuu-dtooชูโตchuu-dtooChuto (nom de famille thaïlandais)Chuto (nom de famille thaïlandais)Mot