รู้ไหม

rúu măi

Significations

1NomA1

Tu sais ? ; Savez-vous ?

Une question courante utilisée pour demander si quelqu'un a connaissance de quelque chose, similaire à « Savez-vous ? » ou « Tu sais ? ».

Exemples

รู้ไหมrúu măiรู้ไหมrúu măiTu sais ? ; Savez-vous ?ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamsalle de bains ; toilettesอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterไหนnăiไหนnăi1quel (demande de choix)2lequel ; quelle personne ou chose3où (question)4n'importe / jamais (indéfini)
Savez-vous où se trouvent les toilettes ?

Mots liés

Décomposition du mot

รู้rúuรู้rúu1savoir ; être conscient de2savoir (comment faire)3ressentir ; sentir ; percevoir4connaître (quelqu'un/quelque chose)5se rendre compte ; découvrir ; apprendreavoir des informations sur quelque chose ou en être conscientPartie 1
+
ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieparticule de fin de phrase formant une question fermée (oui/non) ; souvent traduite par « ... ou pas ? »Partie 2
รู้ไหมrúu măiรู้ไหมrúu măiTu sais ? ; Savez-vous ?