จุดคงที่(jùt kong têe)
Significations
1NomB2
point fixe
point qui demeure inchangé ; en mathématiques, point qu’une fonction ou une transformation envoie sur lui-même
Exemples
การgaanการgaan1travail; affaires; tâche2nominalisateur3affaire ; sujetวาดวงกลมwâat wong-glomวาดวงกลมwâat wong-glomdessiner un cercleด้วยdûuayด้วยdûuay1particule de requête ; s’il vous plaît ; aussi2à cause de ; en raison de3aussi ; également4parce que ; puisque (formel/littéraire)5avec ; en compagnie de6par ; au moyen de ; à l'aide deวงเวียนwong wiianวงเวียนwong wiian1rond-point ; carrefour giratoire2compas (de dessin)จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1être certain / inévitable2devoir ; être obligé deมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerจุดคงที่jùt kong têeจุดคงที่jùt kong têepoint fixeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalจุดjùtจุดjùt1point décimal2degré (symbole °)3allumer4point (lieu/temps)5point (argument/aspect)6point ; tache7point (classificateur pour petits points/taches)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangcentre ; point central ; pôle
Tracer un cercle avec un compas nécessite un point fixe pour servir de centre.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiการวัดgaan wátระยะทางrá-yá taangเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeจุดคงที่jùt kong têeเป็นbpenจุดอ้างอิงjùt âang ingเสมอsà-mĕr
Pour mesurer une distance, nous avons toujours besoin d'un point fixe comme référence.
ทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtจุดคงที่jùt kong têeถูกtòokนำมาnam maaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiเพื่อpêuuaแก้gâeสมการsà-má-gaanทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatที่têeซับซ้อนsáp són
Le théorème du point fixe est appliqué pour résoudre des équations mathématiques complexes.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepระบบrá-bòpโดยdoiใช้cháiเสาหลักsăo làkเป็นbpenจุดคงที่jùt kong têeเพื่อรองรับpêuua rong rápน้ำหนักnám nàkของkŏngโครงสร้างkrohng sâangทั้งหมดtáng mòt
Les ingénieurs ont conçu le système en utilisant le pilier principal comme point fixe pour supporter le poids de toute la structure.
Mots liés
Décomposition du mot
+
จุดคงที่jùt kong têeจุดคงที่jùt kong têepoint fixe