จือ(jeu)
Significations
1VerbeB1
faire la moue ; pincer les lèvres
avancer les lèvres ou faire une petite moue, souvent pour une photo ou pour montrer une expression
Exemples
เวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)จือjeuจือjeufaire la moue ; pincer les lèvresปากbpàakปากbpàak1bouche2ouverture ; embouchure (d'objets)3bord ; lèvre (d'un récipient/d'une plaie)4parole ; façon de parler (figuré)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreดูเซ็กซี่doo sék-sêeดูเซ็กซี่doo sék-sêeavoir l'air sexy
Lorsqu'elle prend des photos, elle aime faire la moue pour avoir l'air sexy.