คิวยาว(kiw yaao)

Significations

1AdjectifA2

longue file d'attente

Décrit une file d'attente qui est longue ; le fait que beaucoup de personnes attendent.

Exemples

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurantนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คิวยาวkiw yaaoคิวยาวkiw yaaolongue file d'attenteมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La file d'attente de ce restaurant est très longue.

Mots liés

Signification similaire

คิวเยอะkiu yérคิวเยอะkiu yér[d'une file d'attente] longue ; beaucoup d'attente

[d'une file d'attente] longue ; beaucoup d'attente

คิวนานkiw naanคิวนานkiw naanlongue attente ; longue file d'attente

longue attente ; longue file d'attente

Décomposition du mot

คิวkiwคิวkiw1file d'attente ; queue2tour de rôle ; tour3créneau ; rendez-vous ; réservation4signal ; repère5queue de billard6sourcil (familier)Partie 1
+
ยาวyaaoยาวyaao1long (longueur)2long (durée)3allonger ; s'allongerPartie 2
คิวยาวkiw yaaoคิวยาวkiw yaaolongue file d'attente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions