ความเสมอภาค(kwaam sà-mĕr-pâak)
Significations
1NomB1
égalité
l'état d'être égal, en particulier en ce qui concerne le statut, les droits ou les opportunités ; l'égalité.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Nous nous battons pour l'égalité des sexes.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaสร้างsâangความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakทางtaangการศึกษาgaan sùk-săaสำหรับsăm-ràpเด็กdèkทุกคนtúk kon
La nouvelle politique vise à instaurer l'égalité dans l'éducation pour tous les enfants.
การบรรลุgaan ban-lúความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakทางสังคมtaang săng-komที่แท้จริงtêe táe jingนั้นnánต้องการdtông gaanมากกว่าmâak gwàaแค่kâeกฎหมายgòt-măaiแต่ยังdtàe yangต้องdtôngอาศัยaa-săiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของkŏngผู้คนpôo konด้วยdûuay
Atteindre une véritable égalité sociale exige plus que de simples lois ; cela nécessite également un changement d'attitude de la part des gens.
Mots liés
Signification similaire
ความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1égalité ; égalité de statut / de traitement2parité ; sur un pied d'égalité
- égalité ; égalité de statut / de traitement
- parité ; sur un pied d'égalité
ความเท่าเทียมกันkwaam tâo tiiam ganความเท่าเทียมกันkwaam tâo tiiam ganégalité
égalité
ความทัดเทียมkwaam tát tiiamความทัดเทียมkwaam tát tiiamégalité ; parité
égalité ; parité
สมภาพsŏm-pâapสมภาพsŏm-pâapégalité ; parité ; équivalence
égalité ; parité ; équivalence
พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1parité (obstétrique) : nombre d'accouchements2parité (informatique) : attribut de détection d'erreurs3parité (physique) : symétrie d'inversion spatiale4parité (maths) : propriété d'être pair ou impair5parité ; égalité de valeur ou de statut
- parité (obstétrique) : nombre d'accouchements
- parité (informatique) : attribut de détection d'erreurs
- parité (physique) : symétrie d'inversion spatiale
- parité (maths) : propriété d'être pair ou impair
- parité ; égalité de valeur ou de statut
Décomposition du mot
+
ความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakégalité