ครูชม
kruu-chomSignification
1Nom propreA2
Professeur Chom (nom propre)
une formule d'appel ou une référence à un(e) enseignant(e) dont le prénom ou surnom est Chom
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainครูชมkruu chomครูชมkruu chomProfesseur Chom (nom propre)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleมาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentสอนคณิตศาสตร์sŏn ká-nít-sàatสอนคณิตศาสตร์sŏn ká-nít-sàatenseigner les mathématiques
Demain, Kru Chom viendra enseigner les mathématiques.
3 exemples de plusVoir moins
Les élèves ont remis leurs devoirs à Kru Chom ce matin.
Quand nous allons au camp, nous devons écouter attentivement les instructions de Kru Chom.
ผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngหลายคนlǎai-konชื่นชมchʉ̂ʉn-chomวิธีการสอนwí-tii-gaan-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngครูชมkruu-chomที่tîiทำให้tam-hâiเด็กdèkกล้าแสดงออกglâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk
De nombreux parents louent les méthodes d'enseignement de Kru Chom qui encouragent les enfants à s'exprimer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คร, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kruu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ชมchomชมchom1complimenter ; louer2admirer ; contempler3regarder ; visionner (un spectacle/une émission)4visiter et observer ; faire du tourismecomplimenter ; louerPartie 2
ครูชมkruu-chomครูชมkruu-chomProfesseur Chom (nom propre)Professeur Chom (nom propre)Mot