การโค้ง(gaan kóhng)
Significations
1NomB1
pliage ; courbure
L'acte de faire plier ou courber quelque chose, ou l'état d'être plié ou courbé.
Exemples
การโค้งgaan kóhngการโค้งgaan kóhngpliage ; courbureของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroute ; rueเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3tendon ; nerf ; ligament4fil ; câble (brin de métal fin)5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)7CL : choses en forme de filนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1assez ; plutôt (souvent pour des éléments négatifs)2assez ; plutôtอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger ; risque2dangereux ; risqué
Le virage de cette route est assez dangereux.
Mots liés
Signification similaire
การคู้gaan kóoการคู้gaan kóoflexion ; courbure ; ploiement
flexion ; courbure ; ploiement
การดัดgaan dàtการดัดgaan dàt1permanente (cheveux)2pliage ; façonnage ; modification
- permanente (cheveux)
- pliage ; façonnage ; modification
การงอgaan ngorการงอgaan ngor1action de plier ; flexion (anatomie/mouvement)2déformation par flexion (objets/matériaux)
- action de plier ; flexion (anatomie/mouvement)
- déformation par flexion (objets/matériaux)
Décomposition du mot
+
การโค้งgaan kóhngการโค้งgaan kóhngpliage ; courbure