การเว้นระยะห่างทางสังคม(gaan wén rá-yá hàang taang săng-kom)
Significations
1NomB1
distanciation sociale
La pratique consistant à maintenir un espace de sécurité entre soi-même et les autres personnes qui ne font pas partie de son foyer pour prévenir la propagation d'une maladie.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunควรkuuanควรkuuan1mériter ; être digne de2devrait3approprié ; adéquat ; convenableฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)3entraîner ; coacher (quelqu'un)การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komdistanciation sociale
Nous devrions tous pratiquer la distanciation sociale.
3 exemples de plusVoir moins
การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยchûuaiลดlótการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngเชื้อโรคchéuua rôhkได้dâi
La distanciation sociale est un moyen d'aider à réduire la propagation des germes.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังคงyang kongชินchinกับgàpการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komอยู่yòo
Même si la situation s'est améliorée, beaucoup de gens ont encore l'habitude de pratiquer la distanciation sociale.
มาตรการmâat-dtrà gaanการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòธุรกิจtú-rá-gìtบริการbor-rí-gaanที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiการรวมตัวgaan ruuam dtuuaของkŏngผู้คนpôo kon
La mesure de distanciation sociale a grandement impacté les entreprises de services qui dépendent des rassemblements de personnes.
Mots liés
Signification similaire
การเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangการเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangespacement ; maintien des distances ; distanciation
espacement ; maintien des distances ; distanciation
การรักษาระยะห่างทางสังคมkaan-rák-sǎa-rá-yá-hàang-thaang-sǎng-khomการรักษาระยะห่างทางสังคมkaan-rák-sǎa-rá-yá-hàang-thaang-sǎng-khomdistanciation sociale
distanciation sociale
การเว้นระยะgaan wén rá-yáการเว้นระยะgaan wén rá-yá1espacement d'intervalles (temps/séquence)2espacement ; maintien de la distance (spatial)
- espacement d'intervalles (temps/séquence)
- espacement ; maintien de la distance (spatial)
Décomposition du mot
+
การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komdistanciation sociale