การตกแต่งห้อง(gaan dtòk-dtàeng hông)
Significations
1NomB1
décoration de pièce
l'action de décorer une pièce ; le style ou les objets utilisés pour rendre une pièce attrayante.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureไอเดียai-diiaไอเดียai-diiaidée ; penséeการตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngการตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngdécoration de pièceในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accès à Internet
J'aime regarder des idées de décoration de pièces sur Internet.
3 exemples de plusVoir moins
การตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngนอนnonใหม่màiของฉันkŏng chănใช้cháiสไตล์มินิมอลsà-dtaai mi-ni-monเพราะpráwฉันchănชอบchôpความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai
La décoration de ma nouvelle chambre utilise un style minimaliste parce que j'aime la simplicité.
สำหรับsăm-ràpการตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngขนาดเล็กkà-nàat lékควรkuuanใช้cháiสีสว่างsĕe sà-wàangเพื่อpêuuaทำให้tam hâiห้องhôngดูdooกว้างขึ้นgwâang kêun
Pour la décoration d'une petite pièce, vous devriez utiliser des couleurs claires pour donner l'impression que la pièce est plus spacieuse.
การตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngสไตล์sà-dtaaiลอฟท์lófได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakการดัดแปลงgaan dàt-bplaengโรงงานrohng ngaanเก่าgàoโดยdoiเน้นnénการโชว์gaan chohโครงสร้างkrohng sâangและláeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùอย่างyàangปูนเปลือยbpoon bpleuuayและláeเหล็กlèk
La décoration de style loft est influencée par l'adaptation d'anciennes usines, mettant l'accent sur les structures apparentes et utilisant des matériaux comme le béton brut et l'acier.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngการตกแต่งห้องgaan dtòk-dtàeng hôngdécoration de pièce