โชโมลังมา(choh-moh-lang-maa)
Significados
1SustantivoC1
Monte Everest
Monte Everest (derivado del nombre tibetano de la montaña)
Ejemplos
ชาวchaaoชาวchaao1habitantes; nativos; gente (de); pobladores2residente; miembro de un grupo3de; perteneciente a (como modificador)ทิเบตtí-bètทิเบตtí-bèt1Tíbet2tibetanoเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétcumbre del Everest; pico del Monte Everestว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarโชโมลังมาchoh-moh-lang-maaโชโมลังมาchoh-moh-lang-maaMonte Everestซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1significar (una palabra o símbolo)2traducir como3eso significa; lo que significa; en otras palabrasเทพีtay-peeเทพีtay-pee1diosa2reina de belleza; reina de festival3dama; mujer noble (formal/literario)มารดาmaan-daaมารดาmaan-daamadre (formal)แห่งโลกhàeng lôhkแห่งโลกhàeng lôhkdel mundo
Los tibetanos llaman al Monte Everest "Chomolungma", que significa Madre Diosa del Mundo.