Palabras en tailandés de nivel B1

indeciso; entre dos opciones; alterado

desventaja

difícil de manejar; sobrecargado

línea directa

sentir cosquillas (tailandés del norte)

caminar a paso vivo; apresurar el paso

receta médica; orden médica escrita

ciencias y matemáticas; modalidad científico-matemática

irritarse; ponerse de mal humor

final del partido (deportes)

justo ahora; hace apenas un momento

recién; justo ahora; muy recientemente

muy ligero; casi ingrávido

despegar

escuela privada (término antiguo)

insertar; meter dentro

voleibol (informal)

titular

adquirir un hábito arraigado; acostumbrarse a salirse con la suya

mundo exterior

poner a prueba los sentimientos, la sinceridad o la lealtad de alguien

tarifa de estacionamiento

jícama

verde oliva

puerta enrollable; persiana enrollable

morir por causas naturales; morir en paz

ingresos extra; ganancias adicionales (informal)

posesivo; reacio a compartir

tierra negra

quejumbroso; dado a dar la lata

vehículo lanzadera

despedirse

formulario o escrito de solicitud

ciempiés (tailandés del norte)

levadura; moho de fermentación

limpiar en seco

levantarse de golpe; ponerse en pie de un salto

melancolía; tristeza

de lleno; directamente en el blanco (coloquial)

buzón de correo electrónico

Photoshop

todos juntos; al unísono

irreflexivo; irracional; fuera de control

estar enganchado a salir a divertirse

abundancia; profusión

lugar al aire libre; espacio exterior

mástil; asta de bandera

jubilarse; retirarse

apostar; hacer una apuesta

reservar fuerzas; ahorrar esfuerzo

portador de buena suerte; amuleto

río abajo; a favor de la corriente

firmar al salir

cerrar sesión

popa; parte trasera de una embarcación

pies de la cama; dirección hacia los pies (informal, malsonante)

vejiga urinaria (informal, malsonante)

sentirse irritado o molesto

hipermetropía; presbicia

cultivar campos no inundados

punto ciego; rincón oculto

día tras día

planta ornamental

suite de hotel

pareja; acompañante romántico (informal)

saltarse las reglas (informal)

verso; composición poética

edición abreviada; versión resumida

llegar a las manos; pelearse a puñetazos (informal)

pak choi de tallo verde; pak choi de Shanghái

ingenuo; inexperto en asuntos de la vida

promedio de calificaciones; GPA

omitir; suprimir; eliminar

escabullirse; retirarse; hacerse a un lado

obediencia; hacer caso

automóvil deportivo

mordisquear; pastar

abandonar repentinamente la tarea

con risitas suaves

invertir conjuntamente; asociarse en un negocio

estimación; juicio aproximado

acortar el tiempo necesario

obstrucción; dificultad

torpeza; falta de coordinación

acercarse poco a poco; acurrucarse junto a alguien

infringir los preceptos religiosos

deshacerse de cosas; liquidación

estar ocupado con; estar absorbido por algo

individual; específico de cada persona

seguir; mantenerse al tanto

turno de noche

turno de día

con las manos en la masa; en el acto

declarar públicamente la propia identidad o postura

extraer las ideas principales

con contacto físico

gerente general

perspicaz; rápido para aprender

cumplir la palabra; honrar una promesa

apresurado; agitado; caótico