Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เปลี่ยนแพ็กเกจ
bplìian-pɛ́k-gèet

cambiar de paquete/plan

เรือเดินสมุทร
rʉʉa-dəən-sà-mùt

barco transoceánico; buque marítimo

ที่เขียนขอบตา
tîi-kǐian-kɔ̀ɔp-dtaa

delineador de ojos

สไตล์สปอร์ต
sà-dtai-sà-bpɔ̀ɔt

estilo deportivo; deportivo

แนวสปอร์ต
nɛɛo-sà-bpɔ̀ɔt

un estilo deportivo

ภาพย้อนอดีต
pâap-yɔ́ɔn-à-dìit

escena retrospectiva; flashback

ผิดใจกัน
pìt-jai-gan

pelearse; distanciarse

จัดงบ
jàt-ngóp

presupuestar; asignar fondos

เป้าหมายยอดขาย
bpâo-mǎai-yɔ̂ɔt-kǎai

objetivo de ventas; meta de ventas

เป้าขาย
bpâo-kǎai

objetivo de ventas; meta de ventas

เล่นตัว
lên-dtuua

hacerse el difícil; hacerse de rogar

กัวกาโมเล่
guua-gaa-moo-lêe

guacamole

ดิวิชั่น
dì-wí-chân

división; sección

รังสีอัลตราไวโอเลต
rang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet

radiación ultravioleta; rayos UV

สมุดเยี่ยม
sà-mùt-yîiam

libro de visitas

สมุดลงนาม
sà-mùt-long-naam

libro de visitas; libro de firmas

แนวได๋
nɛɛo-dǎi

cómo; de qué manera

ยกรถ
yók-rót

remolcar un vehículo

ขึ้นแม่แรง
kʉ̂n-mɛ̂ɛ-rɛɛng

levantar con un gato

แม่พระ
mɛ̂ɛ-prá

la Virgen María

แม่น้ำคงคา
mɛ̂ɛ-náam-kong-kaa

río Ganges

ไอติมรถเข็น
ai-dtim-rót-kěn

helado de carrito (coloq.)

ละหมาดวันศุกร์
lá-màat-wan-sùk

oración del viernes (Yumu'a)

สะพานเทียบเรือ
sà-paan-tîiap-rʉʉa

muelle; embarcadero; espigón

ตาแก่
dtaa-gɛ̀ɛ

viejo (informal); anciano

ห้องอบไอน้ำ
hɔ̂ng-òp-ai-náam

sala de vapor; baño de vapor

ตรวจอุปกรณ์
dtrùuat-ù-bpà-gɔɔn

revisar el equipo; inspeccionar un dispositivo

รถเกราะ
rót-grɔ̀

coche blindado; vehículo blindado

แปะยาชา
bpɛ̀-yaa-chaa

aplicar anestesia tópica

รายการสินค้า
raai-gaan-sǐn-káa

lista de productos; catálogo

ชมพูระเรื่อ
chom-puu-rá-rʉ̂ʉa

rosa claro; sonrosado

ตลาดชาวบ้าน
dtà-làat-chaao-bâan

mercado local; mercado comunitario; mercado de agricultores

ลงตรงกลาง
long-dtrong-glaang

caer en el medio; colocar en el centro

ตัวเงินตัวทอง
dtuua-ngən-dtuua-tɔɔng

varano acuático

พักสมอง
pák-sà-mɔ̌ɔng

descansar la mente

ดูหน้างาน
duu-nâa-ngaan

inspeccionar el lugar; evaluar la situación sobre el terreno

เลขฮินดูอารบิก
lêek-hin-duu-aa-rá-bìk

números indoarábigos

ทาขี้ผึ้ง
taa-kîi-pʉ̂ng

aplicar ungüento; aplicar bálsamo

พักผ่อนสมอง
bpleuuang fai

descansar la mente; desconectar

ตั้งค่าเครื่อง
dtâng-kâa-krʉ̂ʉang

configurar un dispositivo

พาดบ่า
pâat-bàa

llevar al hombro; colgar del hombro

วงการท่องเที่ยว
wong-gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

industria del turismo

แนวท่องเที่ยว
nɛɛo-tɔ̂ɔng-tîiao

estilo de viaje; temática de viajes

เส้นทางท่องเที่ยว
sên-taang-tɔ̂ɔng-tîiao

ruta turística; ruta de viaje

บ่อปูน
bɔ̀ɔ-bpuun

estanque de concreto; tanque de cemento

อ่างปูน
àang-bpuun

pileta de cemento; estanque de hormigón

ท่อหลัก
tɔ̂ɔ-làk

tubería principal; conducto principal

ระบบประปา
rá-bòp-bprà-bpaa

sistema de suministro de agua; red de agua; fontanería

มิควร
mí-kuuan

no deber; no debería

ไม่สมควร
mâi-sǒm-kuuan

inapropiado; inadecuado

ฉลองชัยชนะ
chà-lɔ̌ɔng-chai-chá-ná

celebrar una victoria

เขียนโค้ด
kǐian-kóot

escribir código; programar

ตรวจสอบสาร
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sǎan

analizar una sustancia; examinar una sustancia química

ตรวจหาสาร
dtrùuat-hǎa-sǎan

hacer una prueba para detectar una sustancia

โผบิน
pǒo-bin

remontar el vuelo; alzar el vuelo

สีทาเพดาน
sǐi-taa-pee-daan

pintura para techos

สีทาฝ้า
sǐi-taa-fâa

pintura para techos

สีทาฝ้าเพดาน
sǐi-taa-fâa-pee-daan

pintura para techos

สายวิชาชีพ
sǎai-wí-chaa-chîip

vía vocacional; rama profesional

ตาลึก
dtaa-lʉ́k

ojos hundidos

ตาโหล
dtaa-lǒo

con los ojos hundidos

นิยมรับประทาน
ní-yom-ráp-bprà-taan

[verbo] comer habitualmente; preferir comer

ทองชมพู
tɔɔng-chom-puu

oro rosa; oro rosado

พิงค์โกลด์
ping-goon

oro rosa; oro rosado

กลิตเตอร์
glít-dtêr

purpurina; brillantina

ร้านไลฟ์สไตล์
ráan-lái-sà-dtaai

tienda de estilo de vida

ละครคุณภาพ
lá-kɔɔn-kun-ná-pâap

drama de calidad; serie de calidad

ละครน้ำดี
lá-kɔɔn-náam-dii

drama o serie edificante

ละครเด็ด
lá-kɔɔn-dèt

drama excelente; drama imprescindible

หูตา
hǔu-dtaa

oídos y ojos; sentidos; alerta

เจลทำความสะอาด
jeen-tam-kwaam-sà-àat

gel de limpieza

ไลท์โหมด
lái-mòot

modo claro

ธีมสว่าง
tiim-sà-wàang

tema claro; modo claro

ชีวิตชนบท
chii-wít-chon-ná-bòt

vida rural; vida en el campo

เมนสวิตช์
meen-sà-wít

interruptor principal

นมปรุงแต่ง
nom-bprung-dtɛ̀ng

leche saborizada

งานด้านกฎหมาย
ngaan-dâan-gòt-mǎai

trabajo legal

แมงดา
mɛɛng-daa

chinche de agua gigante

ทำบัตร
tam-bàt

solicitar o pedir una tarjeta

ออกตั๋ว
ɔ̀ɔk-dtǔua

emitir un billete

ปันน้ำ
bpan-náam

[compartir] agua; [distribuir] agua

สายรัดพลาสติก
săai rát pláat-dtìk

brida de plástico; precinto de plástico

ลอยเท้งเต้ง
lɔɔi-téeng-dtêeng

flotar sin rumbo; flotar a la deriva

เบสหนัก
bèet-nàk

con muchos graves; con graves fuertes

แวบขึ้นมา
wɛ̂ɛp-kʉ̂n-maa

venir a la mente de repente; venir a la cabeza

อาชีพราชการ
aa-chîip-râat-chá-gaan

empleo público; carrera gubernamental

แกว่งขา
gwɛ̀ɛng-kǎa

balancear las piernas

ล้อรถไฟ
lɔ́ɔ-rót-fai

rueda de tren

บัตรแข็ง
bàt-kɛ̌ng

tarjeta de plástico; tarjeta rígida

เจาะรูแล้ว
jɔ̀-ruu-lɛ́ɛo

agujereado; perforado

แกงเหลือง
gɛɛng-lʉ̌ʉang

curry amarillo del sur de Tailandia

ครบวง
króp-wong

todos los miembros presentes; formación completa

ประหยัดพลังงาน
bprà-yàt-pá-lang-ngaan

ahorrar energía

หนังสือคณิตศาสตร์
nǎng-sʉ̌ʉ-ká-nít-dtà-sàat

libro de matemáticas

เสื้อเชฟ
sʉ̂ʉa-chéep

chaqueta de chef

เสื้อกุ๊ก
sʉ̂ʉa-gúk

chaqueta de chef

โหมดธรรมดา
mòot-tam-má-daa

modo normal; modo estándar

รูปแบบปกติ
rûup-bɛ̀ɛp-bpòk-gà-dtì

formato predeterminado/estándar; modo normal

ผูกเนคไท
pùuk-nêek-tai

atar una corbata; hacer el nudo de la corbata

มีชู้
mii-chúu

tener una aventura; ser infiel