ทาขี้ผึ้ง(taa kêe pêung)
Significados
1VerboB1
aplicar ungüento; aplicar bálsamo
Frotar una sustancia suave y aceitosa, que a menudo contiene medicina, sobre la piel.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)โดนdohnโดนdohn1sufrir; ser sometido a (pasiva, a menudo negativa)2ser golpeado; ser impactado; verse afectado3[verbo] dar en el clavo; acertar de lleno (coloquial)ยุงyungยุงyungmosquitoกัดgàtกัดgàt1morder2corroer; grabar3picar; irritar (la piel)4punzante; penetrante (sabor/sensación)5fresar (mecanizado)คันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทาขี้ผึ้งtaa kêe pêungทาขี้ผึ้งtaa kêe pêungaplicar ungüento; aplicar bálsamoก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náprimero (cortés); usado al despedirse ('me voy primero')
Me picó un mosquito. Me pica mucho. Voy a aplicarme un poco de bálsamo ahora.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทาขี้ผึ้งtaa kêe pêungทาขี้ผึ้งtaa kêe pêungaplicar ungüento; aplicar bálsamo