Palabras en tailandés de nivel B1

editor de video

mezclador de sonido; ingeniero de mezcla

software de edición; programa de edición

archivo multimedia

editor de video/cine; editor de audio

pasamanos; barra de apoyo

pasillo; corredor

eficientemente

equipo de rodaje

asignación de tareas; dar instrucciones

sincronización

ceremonia de premios

cantar en vivo

fuga eléctrica; fuga de corriente

subtitulador

prender fuego; encenderse

grabadora de voz; grabadora de sonido

transmitir [algo]; pasar [algo]

capítulo por capítulo; sección por sección

archivo de video

pendiente; inclinación; gradiente

captura por emboscada; trampa; captura

sacar un tema; abordar un asunto

bandera nacional tailandesa

grabadora

estar enterrado; estar incrustado

asistente; participante

set especial

Segunda Guerra Mundial

diorama

de altas especificaciones; de alta gama

joven; juvenil

número de compartidos; cantidad de compartidos

equipo de desarrollo

razonamiento

desgastado; andrajoso

dar más detalles; explicar en detalle

agrietado; roto

grabación de sonido

positivo

de alto valor; valioso

separarse; tomar caminos distintos

delinear; dibujar planos

apagado; sordo; opaco

alta frecuencia de ocurrencia

genial; increíble; estupendo

geometría (materia escolar)

redimensionamiento; escalado

desarrollador de juegos; desarrollador de videojuegos

escena de carrera de coches

establecer un presupuesto

hierro fundido

marca de automóviles; fabricante de automóviles

probar un vehículo

esperar; anticipar

¿cuántas veces?

crema de pandano

pan al vapor

modelo de vehículo eléctrico

seudónimo; nombre de pluma

medir un valor

grabación de sonido; grabación de audio

inocente; ingenuo

animación; bullicio

foro de internet

confiable; fiable

por diversión; no en serio

abalanzarse; lanzarse; zambullirse

sinceramente; de corazón

cable de señal

inscripción

estar muy impresionado por [alguien/algo]

mantener alejado a un rival; obstaculizar a alguien

molesto; irritante (por presunción)

zona de alto riesgo; punto de peligro

volver a ser; revertir a

escena con giro argumental

el acto de hacer un nudo; anudar

departamento de finanzas

bebida de cereales; bebida a base de granos

miembro de una tribu de las montañas

litigar un caso legal

controlar el peso; hacer dieta

pan integral

casa tienda; casa adosada

proponer matrimonio [a alguien]

emisor de un mensaje; mensajero

coloquial: demasiado; excesivamente

experimentado; veterano

bando contrario; oposición

intensamente; intensivamente

orgullo; satisfacción

oponente de boxeo; oponente de combate

comunidad en línea

vida laboral; vida profesional

hermano mayor; término para hombre mayor

morir; fallecer

inmundicia; excrementos; aguas residuales; desperdicios

girar algo para mirarlo

etapa o período de la vida; toda una vida