จากใจจริง(jàak jai jing)

Significados

1AdverbioB1

sinceramente; de corazón

sinceramente; genuinamente; desde el fondo del corazón.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] gracias2agradecer a [alguien] (por)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoจากใจจริงjàak jai jingจากใจจริงjàak jai jingsinceramente; de corazón
Te agradezco desde el fondo de mi corazón.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)Parte 1
+
ใจจริงjai jingใจจริงjai jing1verdaderamente; honestamente; en verdad (en el corazón)2verdadera intención; sentimiento sinceroParte 2
จากใจจริงjàak jai jingจากใจจริงjàak jai jingsinceramente; de corazón