ขยายความ(kà-yăai kwaam)
Significados
1VerboB1
dar más detalles; explicar en detalle
dar más detalles, aclarar o explicar algo con mayor profundidad
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimientoช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamdar más detalles; explicar en detalleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Profesor, ¿podría profundizar un poco más en este tema, por favor?
Palabras relacionadas
Significado similar
แตกความdtàek kwaamแตกความdtàek kwaamexplicar en detalle; interpretar; detallar
explicar en detalle; interpretar; detallar
อธิบายความà-tí-baai kwaamอธิบายความà-tí-baai kwaamexplicar en detalle; aclarar
explicar en detalle; aclarar
อธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermexplicar más; dar más detalles
explicar más; dar más detalles
ลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatลงรายละเอียดlong raai-lá-ìiatentrar en detalles; detallar; especificar
entrar en detalles; detallar; especificar
แถลงไขtà-lăeng kăiแถลงไขtà-lăeng kăiaclarar; explicar en detalle
aclarar; explicar en detalle
Desglose de la palabra
+
ขยายความkà-yăai kwaamขยายความkà-yăai kwaamdar más detalles; explicar en detalle