ขอแต่งงาน(kŏr dtàeng ngaan)

Significados

1VerboB1

proponer matrimonio [a alguien]

pedirle a alguien que se case contigo; proponer matrimonio.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrar una boda; oficiar una boda2casarse; contraer matrimonioเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)อาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewอาทิตย์ที่แล้วaa-tít têe láewla semana pasada
Él me propuso matrimonio la semana pasada.

Palabras relacionadas

Significado similar

สู่ขอsòo kŏrสู่ขอsòo kŏrpedir la mano (formalmente)

pedir la mano (formalmente)

Desglose de la palabra

ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaParte 1
+
แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrar una boda; oficiar una boda2casarse; contraer matrimonioParte 2
ขอแต่งงานkŏr dtàeng ngaanขอแต่งงานkŏr dtàeng ngaanproponer matrimonio [a alguien]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos