Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
flecha hacia la derecha
quiste; bulto lleno de líquido
certificado de defunción
comentario sarcástico; indirecta
múltiplo (número)
Shiva
panadero; persona que hace pan
océano cósmico; vasto océano
bailarín tradicional
comida callejera; comida de puesto
pozo ciego; fosa séptica; letrina de hoyo
accesorio
síndrome de Down
anzuelo
fábrica textil; tejeduría
Ferrocarril Transiberiano
pequeño sorbo; traguito
escalera de aluminio
festival Sart; hacer méritos por los difuntos
olor a menta; aroma a menta
elogiar; halagar
Ban Phuang (topónimo)
masticar brotes
estar pegado al sofá; ser un teleadicto
hacer respetar las normas; protegerlas
inmenso; vasto; magnífico
oriental; de estilo asiático
tteokbokki (plato coreano picante de pastel de arroz)
Kurukshetra (India)
monólogo; soliloquio
pudín de coco tierno
postura de baile; movimiento de danza
cauri; concha de cauri
pasta de fruta; dulce de fruta
órbita; trayectoria
Dhammayuttika Nikaya; secta Dhammayut
inclinarse; hacer una reverencia
abarrotado; desordenado
diodo Zener
almas gemelas por mérito compartido; pareja perfecta
abrirse; agrietarse
amplitud y grandiosidad
estrella de la suerte; amuleto de la suerte
granja inteligente; agricultura inteligente
Ramadán; mes de ayuno musulmán
permanecer en el monacato
término técnico; jerga; vocabulario especializado
desarrollador de software
púber; adolescente joven
sobreviviente; persona resiliente
esbelto y agraciado; delicado
islas Caimán
Tiranosaurio
genotipo
recuperar [algo]; obtener
mho
afeitar el moño
cañandonga; casia rosada
fuente de calcio (nutrición)
queso feta
incidente/caso de robo
costumbre real; etiqueta de la corte
crio-; relativo al frío extremo
frustrar un plan; desbaratar un esquema
agitar agua en un recipiente
inverso (técnico)
elegir los aderezos; elegir toppings
así; de esa manera
lugar o comunidad centrada en las matemáticas
salsa de trufa
patrono supremo de las religiones; protector de todas las creencias
Salón del Trono Amarin Winitchai
abrir la cola en abanico; exhibir las plumas de la cola
martillar un taco de pared
sabrosa comida de Isán
Distrito de Den Chai, Phrae
sistema de control de calidad
farol de papel
comprensión clara; evidencia clara
esta tarde-noche; esta noche
muestra de agradecimiento; obsequio
masilla; pasta reparadora; relleno
folclorística; estudios del folclore
entrar a la sala de ordenación para un rito de la Sangha
turquesa (color)
grupo radical; grupo incondicional
plaza mayor; plaza de la ciudad
empapado; chorreando
sistema de estabilización de imagen
oveja negra; marginado; inconformista
pavo real tailandés; pavo real verde
blanqueador; agente blanqueador
salsa de ciruela; salsa agridulce de ciruela para mojar
licitador; postor
pobreza; privación; penurias
lupa; lente de aumento
residuos radiactivos
adaptable; flexible ante las circunstancias
zona roja; área de alto riesgo
Pésaj; Pascua