หอยเบี้ย(hŏi bîia)
Significados
1SustantivoB2
cauri; concha de cauri
un pequeño caracol de mar llamado cauri, o su concha lisa, antiguamente utilizada como moneda
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tiempos antiguos; antigüedad2antiguo; de tiempos antiguosคนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]หอยเบี้ยhŏi bîiaหอยเบี้ยhŏi bîiacauri; concha de cauriแทนtaenแทนtaen1reemplazar; sustituir a2en vez de; en lugar de3en lugar de; en nombre deเงินตราngern dtraaเงินตราngern dtraa1instrumentos monetarios (legal/administrativo)2moneda; divisa; dinero oficialในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1compraventa; comercio; actividad comercial2una transacción de compraventa; un trato3negociación en el mercado; actividad de negociación (finanzas)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia prima
En la antigüedad, los tailandeses utilizaban conchas de cauri en lugar de dinero para comprar y vender bienes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หอยเบี้ยhŏi bîiaหอยเบี้ยhŏi bîiacauri; concha de cauri