Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
jugador de baloncesto
rezo; oración; recitación devocional
tomarse tiempo libre; pedir permiso en el trabajo
polinización
objeto indirecto (gramática)
rebuscar; buscar a tientas
apretar los dientes
modelo base; gama de entrada; versión estándar
rosa anaranjado; rosa salmón
abrirse paso entre la multitud
vejestorio (despectivo)
interdisciplinario
tener pensamientos confusos; preocuparse
Diosa de la Tierra (mitología budista)
¿Qué pasa?; ¿Qué ocurre?
animar; levantar la moral
eslavo; persona eslava
persona desaparecida
insecticida
Khrua To (Somdet To)
agilidad; ligereza
consejo estudiantil
realización del salat (oración islámica)
banca; sector bancario
picar constantemente; picotear
asesor; consultor
suavidad; flexibilidad
compatriota; conciudadano
zona industrial; parque industrial
atacante con explosivos; dinamitero
madera comercial; árbol comercial
kasina de fuego
base de pintura; pintura base
Municipio de la ciudad de Hat Yai
apuntar a una meta; estar orientado a objetivos
justo en la entrepierna/bifurcación [adv]
extraer una raíz (matemáticas)
el Museo del Louvre (París)
disposición innata (a menudo despectivo)
suelo de un bote o barco
Organización No Gubernamental; ONG
dejar de relacionarse con alguien
macroeconomía
interactivo
poner animales en cuarentena
Mahadeva; Shiva; gran dios
arquitecto paisajista
detectar humo
hasta donde alcanza la vista
nombre de dinastía
nuevo aspecto; nueva apariencia
girar la cabeza para mirar
alabanza; elogio; tributo
narrador; cuentacuentos
revista médica
muy corto; extremadamente corto
sombra de un árbol
sonido de música instrumental
archivador
hacer comentarios sexuales obscenos
reunión de bebedores; fiesta de bebida
libre albedrío
transferir dinero mediante una aplicación
regla de acero
casete; cinta de casete; cartucho de casete
emblema; insignia
inclinación hacia arriba; empinamiento
presionar el pecho de [alguien]
comentario sarcástico; pulla
Reina Isabel
un nombre femenino; un nombre de persona
ustedes; vosotros [Tailandés del Norte]
inscripción
habilidad que se posee; habilidad duradera
dispositivo de refrigeración; disipador térmico
nueva oficina
mochila de hidratación
columpiarse
tira de tela; banda de tela
ganarse la vida
quitar una cadena; desencadenar
carterista
incontable; innumerable
sistema de dirección
tienda de medicina tradicional china
frío glacial; helado
negro brillante; negro azabache
planta de energía nuclear
caballo; corcel
tapacubos; cubierta de rueda
cítrico
levemente estresado; estrés leve
postura o movimiento corporal (regio u honorífico)
soprano (tipo de voz)
rendija; ranura estrecha
Daenerys (nombre de pila femenino; personaje de ficción)
chef con estrella Michelin
un circuito integrado en un chip semiconductor
blanqueamiento de coral (fenómeno)
métrica Vasantadilok (prosodia tailandesa)