มีหยัง

mee yăng

Significados

1InterjecciónA2

¿Qué pasa?; ¿Qué ocurre?

Pregunta informal sobre qué está pasando, qué quiere alguien o qué ocurre; dialecto isan (noreste de Tailandia) equivalente a 'มีอะไรมีอะไรmee à-rai¿qué pasa?; ¿qué hay?'.

Ejemplos

ยิ้มyímยิ้มyím1sonrisa2sonreírใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)มีหยังmee yăngมีหยังmee yăng¿Qué pasa?; ¿Qué ocurre?
Estás sonriendo mucho. ¿Qué pasa?