ไสว

sà-wăi

Significados

1SustantivoB2

luminoso; resplandeciente; floreciente (poético)

Luminoso o profusamente iluminado; también se usa de forma poética para campos que florecen o se mecen en abundancia.

Ejemplos

ทุ่งtûngทุ่งtûng1campo; campo abierto2arrozal; campos de arroz3llanura; praderaดอกหญ้าdòk yâaดอกหญ้าdòk yâa1flor de hierba2flor silvestre; flor de malezaไสวsà-wăiไสวsà-wăiluminoso; resplandeciente; floreciente (poético)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ir a todas partes; viajar por todas partes2esparcirse por todas partes; generalizarse3por todas partes; en todos lados (marcador de extensión)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)สายลมsăai lomสายลมsăai lombrisaพัดpátพัดpát1soplar; abanicar2ser llevado por el viento / flotar en el aire3ventilador / abanico4clasificador: ventiladores/abanicosอ่อนònอ่อนòn1blando; tierno2débil; frágil3suave; ligero4joven; inmaduro5inexperto; novato6suave; indulgente7debilitarse; atenuarse; depreciarse
El campo de flores silvestres se mecía radiantemente por todas partes cuando soplaba una brisa suave.

Palabras relacionadas