ใส่เพลง(sài playng)
Significados
1VerboB1
añadir música; añadir una canción
insertar o incluir una pista de música en algo, como una lista de reproducción, un video o una presentación; añadir una canción.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ใส่เพลงsài playngใส่เพลงsài playngañadir música; añadir una canciónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เพลย์ลิสต์play lítเพลย์ลิสต์play lítlista de reproducción; playlistของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Añadiré esta canción a mi lista de reproducción.
3 ejemplos másMostrar menos
อย่าลืมyàa leumใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpในnaiวิดีโอwí-dee-ohด้วยdûuayนะnáมันmanจะได้jà dâaiดูdooน่าสนใจnâa sŏn jaiขึ้นkêun
No olvides añadir música de fondo al video; lo hará más interesante.
เขาkăoใส่เพลงsài playngจังหวะjang-wàสนุกๆsà-nùk sà-nùkตอนdtonเริ่มrêrmพรีเซนต์pree-sénเพื่อpêuuaปลุกbplùkให้hâiทุกคนtúk konตื่นdtèuun
Él añadió una canción animada al principio de la presentación para despertar a todos.
ผู้กำกับpôo gam-gàpตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiใส่เพลงsài playngคลาสสิกkláat-sìkเข้าไปในkâo bpai naiฉากchàakที่têeสะเทือนอารมณ์sà-teuuan aa-romที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaสร้างsâangผลกระทบpŏn grà-tópทางอารมณ์taang aa-romให้hâiมากขึ้นmâak kêun
El director decidió insertar una pieza de música clásica en la escena más dramática para realzar el impacto emocional.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ใส่เพลงsài playngใส่เพลงsài playngañadir música; añadir una canción