พรีเซนต์(pree-sén)
Significados
1VerboB1
presentar; hacer una presentación
mostrar, explicar o hablar formalmente sobre algo ante una audiencia
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoพรีเซนต์งานpree-sén ngaanพรีเซนต์งานpree-sén ngaanpresentar [algo] a [alguien]หน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroชั้นchánชั้นchán1piso; planta2capa; nivel3estante; repisa4clase; rango; estatus5curso; año (escolar)6clasificador para pisos/capas/estantes/clasesให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteๆ-ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)
Mañana tengo que presentar mi trabajo frente a la clase para que mis amigos lo escuchen.
2VerboB2
presentar (una propuesta)
presentar una idea, plan o producto para persuadir a una audiencia o cliente
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoพรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sén1presentar; hacer una presentación2presentar (una propuesta)แผนการตลาดpăen gaan dtà-làatแผนการตลาดpăen gaan dtà-làat1plan de marketing2plan de compensación; plan de pagosให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deencerrar un trato; cerrar un acuerdoให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1énfasis posverbal: definitivamente; cueste lo que cueste2énfasis imperativo: asegurarse de; sin falta
Mañana tengo que presentar el plan de marketing al cliente para cerrar el trato.
Palabras relacionadas
Significado similar
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1presentación (charla/diapositivas/demostración)2el acto de presentar3manera/estilo de presentación
- presentación (charla/diapositivas/demostración)
- el acto de presentar
- manera/estilo de presentación
นำเสนอnam sà-nĕrนำเสนอnam sà-nĕr1presentar [algo]2proponer; plantear [algo]3entregar [algo]; presentar4presentar (un programa); conducir
- presentar [algo]
- proponer; plantear [algo]
- entregar [algo]; presentar
- presentar (un programa); conducir
Desglose de la palabra
+
พรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sénpresentar; hacer una presentación