โซนิก
soo-níkSignificado
1AdjetivoB2
sónico
relativo al sonido, a las ondas sonoras o a la velocidad del sonido
Ejemplos
อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2medio o recurso para obtener ventaja (figurado)โซนิกsoo-níkโซนิกsoo-níksónicoถูกtùukถูกtùuk1barato; económico2correcto; acertado3tocar; entrar en contacto con4ser correcto/acertado5apropiado; moralmente correcto6verse afectado; sufrir (a menudo adverso)7marca de voz pasiva, a menudo adversaออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maa1estar diseñado (para)2diseñado; construido para un propósito específicoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangonda sonoraในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)การยับยั้งgaan-yáp-yángการยับยั้งgaan-yáp-yáng1inhibición; supresión2moderación; autocontrol3veto; bloqueo formalและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kumcontrolar; regular; dirigirฝูงชนfǔung-chonฝูงชนfǔung-chonmultitud; muchedumbre
Las armas sónicas están diseñadas para utilizar ondas sonoras para disuadir y controlar multitudes.
3 ejemplos másMostrar menos
แปรงสีฟันbprɛɛng-sǐi-fanไฟฟ้าfai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiโซนิกsoo-níkเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatฟันfanได้dâaiอย่างyàangล้ำลึกlám-lʉ́kมากขึ้นmâak-kʉ̂n
El nuevo modelo de cepillo de dientes eléctrico utiliza tecnología sónica para ayudar a limpiar los dientes más profundamente.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiใช้cháiคลื่นความถี่klʉ̂ʉn-kwaam-tìiโซนิกsoo-níkเพื่อpʉ̂ʉaไล่lâiแมลงmá-lɛɛngและlɛ́สัตว์sàtฟันfanแทะtɛ́ออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèet
Los ingenieros están desarrollando dispositivos que utilizan frecuencias sónicas para repeler insectos y roedores de las zonas agrícolas.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiเซ็นเซอร์sen-serโซนิกsoh níkในnaiการวัดgaan wátระดับrá-dàpความลึกkwaam lúekของkŏngน้ำnáamและláeวาดแผนที่wâat păen-têeภูมิประเทศpoom-bprà-têetใต้ทะเลdtâi tá-lay
Los investigadores utilizan sensores sónicos para medir la profundidad del agua y mapear la topografía submarina.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
soo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |