โคแอก
koo-ɛ̀ɛkSignificado
1SustantivoB1
cable coaxial; coaxial
tipo de cable eléctrico con un conductor central, aislante dieléctrico y blindaje exterior, utilizado para transmisión de RF, televisión y datos
Ejemplos
ช่างchâangช่างchâang1artesano; mecánico; técnico2prefijo de oficio o técnico3no importa; déjalo4qué; cuán (exclamativo)5tender a; ser dado aใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarสายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkสายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkcable coaxialต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1televisión (aparato)2clasificador: เครื่อง3televisión (medio de transmisión)เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1llevarse bien (con alguien); encajar (socialmente)2combinar (bien) con; hacer juego; pegar con3ser apropiado; ir acorde con (una situación); ser consistente con (hechos)กล่องรับสัญญาณglɔ̀ng-ráp-sǎn-yaanกล่องรับสัญญาณglɔ̀ng-ráp-sǎn-yaandescodificador; receptor de TV
El técnico utilizó un cable coaxial para conectar el televisor al decodificador.
3 ejemplos másMostrar menos
สตูดิโอsà-dtuu-dì-ooนี้níiเดินdəənสายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaลดlótสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanระหว่างrá-wàangอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn
Este estudio utiliza cable coaxial de alta calidad para reducir las interferencias entre los dispositivos.
สำหรับsǎm-ràpกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtแบบเก่าbɛ̀ɛp-gàoเราraoยังyangต้องdtɔ̂ngใช้cháiโคแอกkoo-ɛ̀ɛkในnaiการส่งgaan-sòngภาพpâapกลับไปglàp-bpaiยังyangเครื่องบันทึกkrʉ̂ʉang-ban-tʉ́k
Para los sistemas de CCTV más antiguos, todavía necesitamos cable coaxial para transmitir vídeo de vuelta al grabador.
สายโคแอกsǎai-koo-ɛ̀ɛkมีmiiตัวนำdtuua-namแกนกลางgɛɛn-glaangฉนวนchà-nǔuanไดdaiอิเล็กทริกì-lék-tríkและlɛ́ชิลด์chinด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkทำให้tam-hâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการส่งสัญญาณgaan-sòng-sǎn-yaanRFระยะไกลrá-yá-glai
El cable coaxial tiene un conductor central, un aislante dieléctrico y un blindaje exterior, lo que lo hace adecuado para la transmisión de RF a larga distancia.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
koo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
แอกɛ̀ɛkแอกɛ̀ɛk1yugo (para animales de tiro)2carga opresiva (figurativo)yugo (para animales de tiro)Parte 2
โคแอกkoo-ɛ̀ɛkโคแอกkoo-ɛ̀ɛkcable coaxial; coaxialcable coaxial; coaxialPalabra