โกรกผม(gròhk pŏm)

Significados

1VerboB1

teñir o decolorar el cabello

Aplicar una solución química al cabello para cambiar su color (teñir o decolorar), a menudo realizado en un salón de belleza.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏmpeluquería; salón de bellezaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deโกรกผมgròhk pŏmโกรกผมgròhk pŏmteñir o decolorar el cabelloสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1marrón (color)2de color marrón; marrón
Voy a la peluquería para teñirme el pelo de marrón.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โกรกgròhkโกรกgròhk1desfiladero; barranco2fluir torrencialmente; caer en picado3ronco; áspero (voz)4teñir; pintar (el cabello)Parte 1
+
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)Parte 2
โกรกผมgròhk pŏmโกรกผมgròhk pŏmteñir o decolorar el cabello