ทำสีผม

tam sĕe pŏm

Significados

1VerboA2

teñir/teñirse el pelo

cambiar el color del cabello aplicando tinte o matizador (incluye teñirse en un salón de belleza)

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deทำสีผมtam sĕe pŏmทำสีผมtam sĕe pŏmteñir/teñirse el pelo
Quiero teñirme el cabello.

Palabras relacionadas

Significado similar

ย้อมผมyóm pŏmย้อมผมyóm pŏmteñirse el pelo; teñir el cabello

teñirse el pelo; teñir el cabello

เปลี่ยนสีผมbplìian sĕe pŏmเปลี่ยนสีผมbplìian sĕe pŏmteñirse el cabello; cambiar el color del cabello

teñirse el cabello; cambiar el color del cabello

ทำแฮร์คัลเลอร์tam hae kan-lêrทำแฮร์คัลเลอร์tam hae kan-lêrteñir el cabello; teñir el pelo de [alguien]

teñir el cabello; teñir el pelo de [alguien]

ย้อมสีผมyóm sĕe pŏmย้อมสีผมyóm sĕe pŏmteñirse el pelo; teñirse el cabello

teñirse el pelo; teñirse el cabello

โกรกผมgròhk pŏmโกรกผมgròhk pŏmteñir o decolorar el cabello

teñir o decolorar el cabello

Desglose de la palabra

ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarserealizar una acción o crear/producir algoParte 1
+
สีผมsĕe pŏmสีผมsĕe pŏm1color de cabello; color de pelo2tinte de cabello; producto de coloración capilarel color del cabello de una persona, ya sea natural o logrado mediante teñidoParte 2
ทำสีผมtam sĕe pŏmทำสีผมtam sĕe pŏmteñir/teñirse el pelo