แยกไขควงแฉก(yâek kăi-kuuang chàek)
Significados
1VerboB2
separar destornilladores de estrella
Ordenar o separar los destornilladores de estrella (Phillips) de los demás.
Ejemplos
เธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)แยกไขควงแฉกyâek kăi-kuuang chàekแยกไขควงแฉกyâek kăi-kuuang chàekseparar destornilladores de estrellaออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)ไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1destornillador2clasificador: ด้าม (mango)แบบbàepแบบbàep1estilo; tipo; clase; manera2modelo; patrón; diseño; plantilla3de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)4formulario; cuestionarioอื่นèunอื่นèun1otro; otra cosa; alguien más2otro; diferente; másๆ-ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿podrías...? (para pedir cortésmente)2¿es posible/permitido?; ¿se puede?
¿Podrías ayudarme a separar los destornilladores de estrella de los otros tipos de destornilladores, por favor?
3 ejemplos másMostrar menos
Mi padre me enseñó a clasificar los destornilladores de estrella según el tamaño de su punta.
เพื่อpêuuaความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiในnaiโรงงานrohng ngaanช่างchângทุกคนtúk konต้องdtôngแยกไขควงแฉกyâek kăi-kuuang chàekเก็บgèpเข้าที่kâo têeหลังlăngใช้งานchái ngaanเสมอsà-mĕr
Para mantener el orden en el taller, cada técnico debe siempre separar y devolver los destornilladores de estrella a su lugar correspondiente después de usarlos.
การgaanแยกไขควงแฉกyâek kăi-kuuang chàekออกจากòk jàakไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenก่อนgònเริ่มงานrêrm ngaanจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunทำงานtam ngaanได้dâiรวดเร็วrûuat reoขึ้นkêunมากmâak
Separar los destornilladores de estrella de los de punta plana antes de empezar te ayudará a trabajar mucho más rápido.
Desglose de la palabra
+
ไขควงแฉกkăi kuuang chàekไขควงแฉกkăi kuuang chàekdestornillador Phillips; destornillador de estrellaParte 2
แยกไขควงแฉกyâek kăi-kuuang chàekแยกไขควงแฉกyâek kăi-kuuang chàekseparar destornilladores de estrella