แม็กซี่เดรส(mák-sêe drés)
Significados
1SustantivoB1
vestido largo; vestido maxi
un vestido largo que típicamente llega hasta los tobillos o el suelo
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirแม็กซี่เดรสmák-sêe drésแม็กซี่เดรสmák-sêe drésvestido largo; vestido maxiสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1amarillista (periodismo); sensacionalista2amarillo (color)3amarillo (el color)4'Amarillo' (política tailandesa)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1recién llegado; nuevo2volver; regresar en otro momentoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deใส่sàiใส่sài1incluir; introducir (datos, configuraciones)2llevar; ponerse (ropa)3meter; añadir4atacar; arremeter (coloq.)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoทะเลtá-layทะเลtá-lay1costa; la playa2mar
Me compré un vestido maxi amarillo nuevo para ir a la playa.
3 ejemplos másMostrar menos
แม็กซี่เดรสmák-sêe drésชุดchútนี้néeใส่sàiสบายมากsà-baai mâakเพราะpráwทำจากtam jàakผ้าฝ้ายpâa fâaiที่têeระบายอากาศrá-baai aa-gàatได้ดีdâai dee
Este vestido maxi es muy cómodo de llevar porque está hecho de algodón transpirable.
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคนkonตัวเล็กdtuua lékการใส่gaan sàiแม็กซี่เดรสmák-sêe drésที่têeยาวyaaoเกินไปgern bpaiอาจจะàat jàทำให้ดูtam hâi dooเตี้ยdtîiaลงlongได้dâi
Si eres de baja estatura, usar un vestido maxi que sea demasiado largo podría hacerte parecer más baja.
ในnaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanริมหาดrim hàatแขกkàekผู้หญิงpôo yĭngส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàเลือกlêuuakสวมsŭuamแม็กซี่เดรสmák-sêe drésที่têeมีmeeลวดlûuatลายดอกไม้laai dòk máaiเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpบรรยากาศban-yaa-gàat
En una boda en la playa, la mayoría de las invitadas suelen optar por llevar vestidos maxi con estampados florales para combinar con el ambiente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
แม็กซี่เดรสmák-sêe drésแม็กซี่เดรสmák-sêe drésvestido largo; vestido maxi